Robert Bresson

Chantal Akerman

Il cinema delle piccole cose / Filmmaking of little things

Abbas Kiarostami e Yasujiro Ozu sono due dei registi che ho scelto per la mostra che mi è stata proposta da Iker Antia, il proprietario della Galleria d'Arte Arteztu, a San Sebastian, dove sto seguendo un corso di pittura.

L'idea è quella di scegliere un tema che leghi fra loro più autori e presentare quindi disegni e dipinti di alcuni fotogrammi dei loro film.

Il mio proposito è di mostrare gli artisti a cui mi sono avvicinata ultimamente, il cui tratto comune è l'attenzione ai gesti, ai dettagli, alle piccole cose...

Abbas Kiarostami and Yasujiro Ozu are two of the film directors I have chosen for the forthcoming exposition in Arteztu Art Galery, which is located in the city of San Sebastian. Currently I am following a painting course in there. Iker Antia, the manager of the gallery, has proposed me to exhibit my work.

The idea is to choose a common theme across the works of different authors and present drawings and paintings of some of their movie's frames.

My purpose is to explore the works of the artists I have recently approached. Their common feature is the attention they pay to gestures, details and little things...

Un medico di campagna / A country doctor

Da una foto di W. Eugene Smith (1948).

From a photo by W. Eugene Smith (1948).

Sperimentando... / Testing...

Da un mese circa sto frequentando la galleria d'arte Arteztu, a San Sebastian, dove attualmente vivo.
Sto utilizzando tecniche mai o pochissimo provate e  mi sto divertendo un sacco!
(I disegni sono ispirati da immagini trovate in riviste o in internet).

For about a month now I'm attending Arteztu, an art gallery in San Sebastian, where I currently live.
I am using techniques that I have tried a very few times or never and I'm really having fun!
(The drawings were inspired by images found in magazines or internet).